پوختەی کتێبی جەک و لووبیای سێحراوی
جەک و لووبیای سێحراوی چیرۆکی کوڕێکی هەژارە کە لەگەڵ دایکی دەژیت و تەنها سامانەکەیان مانگایەکە. کاتێک خواردنیان کەم دەبێت، دایک جەک دەنێرێت مانگاکە بفرۆشێت. لە ڕێگا پیاوێکی نامۆ دەیگۆڕێتەوە بە چەند دانە لووبیای سێحراوی. دایک لە بڕیارەکە تووڕە دەبێت و لووبیاکان فڕێ دەداتە دەرەوە، بەڵام بەیانی ڕووەکێکی زەبەلاح تا ناو هەورەکان بەرز بووەتەوە.
کنجکاوی جەک وای لێ دەکات بە لووبیاکەدا سەربکەوێت. لە سەرەوە کۆشکێکی گەورە دەبینێت کە زەبەلاحێکی ترسناک تێیدا دەژیت. ژنی زەبەلاحەکە یارمەتی دەدات بشارێتەوە، بەڵام جەک دەبینێت خاوەن کۆشکەکە کیسەی زێڕ و سامانێکی زۆری هەیە. بە کاتێکی گونجاو هەندێک زێڕ دەبات و دەگەڕێتەوە بۆ دایکی تا ژیانیان لە برسێتی ڕزگار بێت.
جەک جارێکی دیکە دەگەڕێتەوە و مریشکێکی سێحراوی دەبینێت کە هێلکەی زێڕین دەکات. لە گەشتێکی تر سازێکی جادویی دەدۆزێتەوە کە خۆی مۆسیقا لێ دەدات. بەڵام ئەم جارە سازەکە هاوار دەکات و زەبەلاحەکە لە دزییەکە ئاگادار دەبێت. جەک بە خێرایی بەرەو لووبیاکە ڕادەکات و زەبەلاح لە دواوە بە هەنگاوی گەورە بەدوایدا دێت.
کاتێک جەک دەگاتە زەوی، لە دایکی داوای تەور دەکات و لووبیای زەبەلاح دەبڕێتەوە. ڕووەکە دەکەوێت و زەبەلاح ناتوانێت بگاتە ماڵەکەیان. دایک و کوڕ بە یارمەتیی هێلکە زێڕینەکان ژیانێکی باشتر دەست پێ دەکەن و سازەکەش ماڵەکەیان پڕ لە مۆسیقا دەکات. ڕووداوی کۆتایی خێرا و پڕ لە هیجانە و منداڵ تا دوا لاپەڕە لەگەڵ جەک ڕادەکات.
چیرۆکەکە بوێری، زیرەکی و هیوای گۆڕینی ژیان پیشان دەدات، بەڵام هەروەها دەرفەتێکە بۆ گفتوگۆ لەسەر بڕیار، متمانە بە کەسی نەناسراو و جیاوازیی نێوان پێویستی و زیادهخوازی. گەورەکان دەتوانن لە منداڵ بپرسن ئەگەر لە شوێنی جەک بوو چی دەکرد و کام هەنگاوی بە دروست یان مەترسیدار دەزانی. بەم شێوەیە داستانەکە بیرکردنەوەی ئەخلاقی بەبێ موعیزە دەجووڵێنێت.
جوانی و سوودی خوێندنەوەی ئەم کتێبە
جەک و لووبیای سێحراوی بە وێنەی گەورە، کۆشکی سەرسوڕهێنەر و کارەکتەرێکی چالاک بۆ منداڵانی حەزلێکەری سەرکێشی زۆر گونجاوە. دەقی کوردیی ڕوون بۆ خوێندنەوەی هاوبەش و پێش خەو ئاسانە. دوای کتێب، منداڵ دەتوانێت لووبیای خۆی بچێنێت، کۆشکی سەر هەور بکێشێت یان کۆتایییەکی نوێ بۆ چیرۆکەکە دروست بکات.
جەک و لووبیای سێحراوی بۆ ئەو منداڵانەش بەسوودە کە هێشتا ناتوانن بە سەربەخۆیی بخوێننەوە، چونکە وێنەکان ڕێنماییی گێڕانەوە دەکەن. منداڵ دەتوانێت پێش بیستنی دەق، چیرۆکی خۆی لەسەر دیمەنەکان بڵێت و پاشان جیاوازیی نێوان پێشبینی و ڕووداوی ڕاستەقینە بدۆزێتەوە. ئەم کارە کنجکاوی دەپارێزێت و فێری دەکات بە وردی سەیر بکات، گوێ بگرێت و بیروڕای خۆی بە ڕستەی تەواو دەرببڕێت.
بۆ کاتی پێش خەو، دەکرێت کتێبەکە بە ئارامی بخوێندرێتەوە و هەر شەو بەشێک هەڵبژێردرێت. بۆ پۆل، کارەکتەرەکان دەتوانن ببنە بنەمای نمایش، وێنەکێشان یان گفتوگۆی گرووپی. بەو هۆیە جەک و لووبیای سێحراوی تەنها چێژی ساتەکە نییە؛ یارمەتی دەدات منداڵ پەیوەندییەکی بەردەوام لەگەڵ کتێب، زمانی کوردی و خوێندنەوەی ئارەزوومەندانە دروست بکات.
با منداڵانی کوردیش وەک هەموو منداڵانی تری جیهان بە زمانی خۆیان چیرۆک بخوێننەوە. کتێبی جەک و لووبیای سێحراوی بە نووسینەوەی شۆگۆ هیراتا لە لایان چەند کەسی بە ئەزموون و شارەزای بواری منداڵان لە ئینگلیزییەوە کراون بە کوردی.
وردەکاری کتێبی جەک و لووبیای سێحراوی :
- ناونیشان: جەک و لووبیای سێحراوی
- نووسینەوە: شۆگۆ هیراتا
- وەرگێر: براییم شەوقی
- بابەت: منداڵان
- چاپەمەنیی: چاپەمەنیی ڕێگا
- قەبارە: گەورە
- جۆری بەرگ: نەرم
- جۆری کاغەز: سپی ڕەنگی
- ژمارەی چاپ: یەکەم 1402






پێداچوونەوەکان
هێشتا هیچ پێداچوونەوەیەک نەکراوە.